公民禾埕-臺灣客家文化館十週年系列活動:《外文客家典籍中譯書目介紹I》重返打鐵與中社-五十年的社會變遷
有別於傳統博物館的靜態文物展示,21世紀的德國將國家博物館重新開放與重新命名為「洪堡論壇」(Humboldt Forum),其精神著重於複調、交流與多元。洪堡論壇的作為並非特例,世界上許多博物館也共同朝這個新方向努力。博物館論壇在「臺灣客家文化館」(Taiwan Hakka Museum)的定位與角色是雙重的,一方面,論壇扮演協助與推進「臺灣客家文化館」的力量,館內的展覽、宣傳與詮釋可以經由論壇這個平台來向外推廣;另一方面,論壇也扮演在前引導的角色,它可以發出具前沿與倡議的聲音,促發更多的對話與交流。諸多議題如文化多樣性、全球化與地方傳統、認同政治、性別平權、歷史與轉型正義、永續生態等價值與實踐都可以藉由論壇來討論,甚至提出立足於本土但能與世界對話的觀點。換言之,論壇的定位將站穩在客家、本土,同時跨足於多元、對話與世界的領域。以這種雙元性來實踐複調、交流與多元的精神,客家才會同時是客家人的客家以及全臺灣與全世界的客家。 2022年是「臺灣客家文化館」開館10週年,期許博物館扮演開啟對話的媒介角色,從客家、族群議題擴展到當代社會的重要議題,並邀請所有人共同參與其中、展開對話。因此我們將論壇定名爲「公民禾(voˇ)埕(tangˇ) 」。「禾埕」概念取自於客家人過去在一天當中,工作休憩之際,人們會聚集在伙房的禾埕天南地北地聊天分享談事情。借用這樣的意象,期待博物館論壇作為人們輕鬆自在交流討論各種新觀念與想法的平台。 「公民禾(voˇ)埕(tangˇ) 」2022第1季論壇系列,將邀集各界學有專精的研究者,從知識社會學分析當代客家研究;介紹「臺灣客家文化館」當期特展--帶領大家認識臺灣客家與日本間的羈絆,當代外譯客家經典典籍,將邀請人們重返田野,探究客庄五十年來的變遷。再將目光朝向即將由台灣主辦的世界客家博覽會,分析客家在當代的境況與展望。歡迎踴躍報名! 主題:重返打鐵與中社-五十年的社會變遷 主講:蔡佩如助理教授、邱秀英副研究員 報名網址 https://reurl.cc/Rj0e09