博物之島 MUSEUMS

《K的房間——關於世界的創造與毀滅》 「我是讀《新英文法》長大的。」 「《新英文法》是學英文的聖經。」 1960年出版的《新英文法》，是臺灣暢銷至今的英文文法書籍之一，然而卻少有人知道，《新英文法》的作者柯旗化先生，曾先後因為左傾思想及戒嚴時期的「叛亂罪」被逮捕入獄，前後加總長達十七年。柯旗化關押在臺東泰源監獄及綠島監獄期間，持續不斷進行《新英文法》的增修，同時回覆讀者來信、解答英文相關問題。而在獄外，《新英文法》也是臺灣六零、七零年代成長的青年，學習英文、建構自己的「美國夢」、通往「新世界」的入口。 本片將《新英文法》中的文法例句提取出來，以宛如密碼解讀的方式，描繪柯旗化關押獄中時的精神世界，並試圖回應戒嚴時期的國家、邊界、個人之關係。「K的房間」宛如一個精神性空間，是冷戰時期國民黨政府為求站穩「反共」地位，而向西方世界展示的「模範監獄」；是自六零年代起，英語學習暢銷書《新英文法》的編輯室；是柯旗化被關押黑牢期間，向孩子謊稱自己「在美國工作」的遠方。在這個「房間」裡，臺灣、綠島的影像逐漸與美國疊合，那是關於中華民國與美國之間，一種相互抗衡、牽制、拉扯的鏡像關係。 導演│洪瑋伶 國立中央大學中文系、法國巴黎高等電影學院（ESEC）畢業，曾任電視編劇、電影行銷企劃、電視節目企劃等，現為獨立影像工作者。作品多以影像書寫被隱匿的歷史，連結逝去的空間與記憶中之真實與虛構。近年多參與臺灣白色恐怖歷史記憶及不義遺址相關之創作計畫。 ********************** 《像條狗》 臺灣九零年代至今的白色恐怖歷史再現中，對於昔日監獄管理當局如何安排政治犯的勞動、思想改造、人身自由等「國家的作為」的脈絡，已有相當清楚的介紹。但若深究「政治」二字，官方從上往下的管束禁制已有呈現；但對於政治犯認知中對於「政治」的主觀抉擇，抑或政治犯間互動的政治面向，至今的探討依舊有限。 作品以發生於1954年的「火燒島新生訓導處再叛亂案」為主題，邀請該案倖存的政治犯張皆得、彭金木等人，通過重訪歷史現場，試圖和九零年代至今火燒島相關展示中對彼時歷史事件的再現（representation）進行批判性的對話。 導演│李佳泓 出生於彰化，目前居住於臺北。畢業於臺北藝術大學美術學系。創作型態多是團體合作，習慣與他人交談、分享。 注意事項： *11月初開放線上免費索票，請於KKTIX 搜尋「2021年人權藝術生活節」。 *活動前30分鐘開放現場報名並發放號碼牌，每人限領取兩張號碼牌。 *活動將視嚴重特殊傳染性肺炎（COVID-19）的疫情變化，遵循中央針對群聚活動的防疫政策進行調整，同步公布於人權藝術生活節臉書粉絲團公告。 *主辦單位將保留活動更新權利，請密切注意官網及臉書粉絲團最新公告。