博物之島 MUSEUMS

國立傳統藝術中心 111年「傳藝友善 聽障導覽」報名簡章 一、活動簡介 為提供多元語言服務，本中心特別推出「傳藝友善聽障導覽」活動，希望透過手語導覽，讓聽障朋友能有機會親近、認識傳統藝術，獲得美好的展覽參觀經驗，打造臺灣友善平權的語言環境。導覽內容包含園區、展示館當期展覽、傳統工藝DIY體驗等。本活動由聾人導覽員進行手語導覽，搭配聽人手譯員輔助說明，邀請聽障朋友及對手語有興趣者，一同來體驗臺灣傳統藝術之美。 (一)上半年場次及導覽內容： 場次 日期 行程 備註 園區 展示館 傳藝工坊 第1場 3月12日(六) 文昌祠 傳藝動物園 + 國寶蟠龍燭臺動畫暨多媒體展 傳統工藝DIY體驗   第2場 4月14日(四) 文昌祠 兒童專場 第3場 5月14日(六) 黃舉人宅   第4場 6月11日(六) 廣孝堂   ★兒童專場：僅開放國小3-6年級聽障兒童報名。 ★下半年場次預計於6月中旬公告及開放報名。   (二)集合地點：國立傳統藝術中心 宜蘭傳藝園區售票口 (三)時間：13：00-16：00 (四)對象：聽障朋友、陪同親友、對手語學習有興趣者(以領有身心障礙證明之聽障者優先) (五)人數：每場次10人-15人。 (六)導覽團隊：本活動導覽團隊由聾人手譯員徐曉文、吳家瑜、牛暄文、劉秋薰及聽人手譯員王興嬙、梁毓蘋、聶湘怡組成，每場次將由2位聾人與2位聽人手譯員輪值導覽。 (六)流程： 時間 流程 說明 13:00-13:15 報到 於國立傳統藝術中心宜蘭傳藝園區售票口集合報到。 13:15-13:45 園區景點導覽 由手語導覽團隊偕同參加者前往園區及展示館參觀，透過聾人手譯員導覽，聽人手譯員翻譯解說，讓參加者認識傳統藝術與文化。 導覽活動中設計題目與現場參與者進行有獎徵答，答對者贈送紀念獎品乙份。 13:45-14:45 展示館 當期展覽導覽 14:45-15:45 傳統工藝DIY體驗 參加者前往傳藝工坊進行工藝手作體驗。 (體驗種類由主辦單位安排) 15:45-16:00 心得分享及 填寫問卷 請參加者分享參觀體驗後的心得，並填寫問卷以供本中心參考使用。 16:00   賦歸   二、報名方式 (一)採網路個人報名。例：1位聽障者+1位陪同者，2人皆須填寫報名表單， (二)報名時間：111年2月22日上午9點開放報名，至各場次前3日止。 (三)活動資訊暨報名網址：https://reurl.cc/Y9kNba   三、報名須知 (一)身心障礙者憑證及其必要之陪伴者1人享入園、導覽、工藝DIY免費。 (二)本中心將以簡訊方式通知報名結果，請留意手機簡訊並回覆告知是否參加。 (三)報名資格不得頂替，如欲取消報名，請於活動前3日自行於系統取消或email告知(劉小姐dl39052@ncfta.gov.tw)。 (四)因應防疫參加者請配合現場量測體溫，酒精消毒、並全程配戴口罩或保持社交距離，以及入館實聯制登記。 (五)活動中本中心可能進行攝影、錄影紀錄，如未於活動開始前提出疑義，將視為同意本中心進行上開紀錄，並同意前開紀錄成果得使用於教育推廣、展示、公開播放等非商業性目的之後續應用。 (六)本中心保有調整、增加或終止各場次，及活動內容異動之權利。   四、活動洽詢 國立傳統藝術中心營運推廣組 劉小姐03-9705815分機1384或dl39052@ncfta.gov.tw